在萨拉戈萨降到西乙后，巴西射手里卡多-奥利维拉已经拒绝了继续为球队效力。虽然萨拉戈萨已经在今年的5月26日宣布动用优先购买权买断了奥利维拉，但球员本人并不想在乙级联赛征战。

2006年夏天，AC米兰以1800万欧元的高价引进了巴西前锋奥利维拉，但在米兰效力期间他的表现令人极度失望，一个赛季下来竟只有3球入帐。2007年夏天AC米兰将“水货”奥利维拉租借到了西甲萨拉戈萨队，租借费200万欧元，租借协议规定，只要出价1000万欧元，萨拉戈萨就可以优先买断奥利维拉的所有权。而在租借到萨拉戈萨期间，奥利维拉重新找回了神射手的本色，出场37次打进18球。

早在一个月前，马德里竞技就想以先租借后购买的形式得到奥利维拉，但后来不了了之。由于在西班牙赛场表现如鱼得水，奥利维拉吸引了全欧洲的目光，而萨拉戈萨财政上的拮据也迫使他们把一些当家球星变现，因此巴西射手转换门庭的机会不小。根据奥利维拉的经纪人奥古斯都-卡斯特罗（Augusto Castro）透露，不来梅、沙尔克04和里昂都在打巴西人的主意，但半路杀出来的巴黎圣日尔曼成为了领先者，因为他们开出了1400万欧元的高价。

巴黎圣日尔曼上赛季涉险保级，但屡次力挽狂澜的葡萄牙老将保莱塔已经在赛季后挂靴，这支老牌球队亟需寻找一位有实力的正印前锋，而奥利维拉成为了他们最新的目标。自从2003年登陆欧洲，奥利维拉的职业生涯并不顺利，状态起伏不定成为他的命门，但他仍然被认为是禁区内最致命的杀手之一，巴西人最大的希望是重返国家队，因此选择一家顶级联赛的俱乐部打主力是首选，巴黎圣日尔曼似乎是一个不错的落脚点。