告别波波斯基

代伊时代结束

　　昨天，捷克足坛一代传奇人物波波斯基正式宣布挂靴，结束自己的职业生涯。截至目前，35岁的波波斯基还保持着捷克国家队的出场纪录-118次。退役后，他仍将担任国家队的技术组成员，辅助老帅布吕克纳备战欧洲杯预选赛。

　　波波斯基曾经效力于曼联、本菲卡和拉齐奥等欧洲豪门俱乐部。2004年，他成为第一个为捷克国家队出场达到100场的球员。波波斯基参加过三届欧洲杯和一届世界杯赛。1996年欧洲杯半决赛队葡萄牙队的精彩吊射无疑是他职业生涯中的巅峰。

　　波波斯基宣布退役决定时说，“足球，已经不再是一件令我感到快乐的事情。激情不再，我想是到了说再见的时候了。”对于职业生涯，他用“满意”做了总结：“我赢得了很多冠军，也曾荣膺捷克足球先生这一殊荣，职业生涯给我带来了很多终生难忘的时刻。”谈到国家队技术官员这份新工作，波波斯基满怀憧憬，“技术官员对我来说是一项新挑战。为球队安排食宿，与装备赞助商打交道，沟通球员与教练、足协之间的关系，这些都是我的职责。我将竭力做好服务工作。”

　　在这一天选择退役的还有伊朗名将，阿里-代伊，他是在代表塞帕队夺得伊朗国内联赛冠军后宣布这一决定的。他说：“这是我做为球员所踢的最后一场比赛，我很高兴在这场比赛中打进一球，而且赢得冠军。”代伊退役后将担任塞帕队主教练。

　　代伊1993年为伊朗国家队首次出场以来，总共参加了145场国家队赛事，打进过109个球，参加过两届世界杯赛。在其职业巅峰期，阿里-代伊曾经效力过德甲劲旅柏林赫塔和拜仁慕尼黑。