随着哥斯达黎加队在德国世界杯赛上的过早出局，主教练吉马良斯的去留问题成为哥斯达黎加国内舆论的焦点。尽管要求吉马良斯“下课”的呼声此起彼伏，但哥斯达黎加足协主席纳瓦罗明确表示，希望吉马良斯留任

　　纳瓦罗１７日在哥斯达黎加足协官方网站上刊登的公报中说，他完全理解球迷因国家队惨遭淘汰而产生的愤懑之情，“但是我们不能这么快就忘记国家队在和德国队比赛中的上佳表现，同样我们也不能这么快就忘记，正是吉马良斯和他的教练组连续两次带领哥斯达黎加队进入世界杯决赛圈。”

　　纳瓦罗说，尽管球队被淘汰同样让他痛心，但是这样的失利对于哥斯达黎加足球来说并不是灭顶之灾，现在最重要的是从失败中吸取教训，更好地提高哥斯达黎加的足球水平。

　　他说，哥斯达黎加足协和吉马良斯一直保持着良好关系，早在出征德国前便和吉马良斯续签了４年的合同，“足协非常信任他的工作，也希望他能留任。”但纳瓦罗同时表示，在这个问题上将充分尊重吉马良斯的个人决定。

　　然而，面对足协的支持，吉马良斯却已萌生退意。他在接受媒体采访时表示：“我不想成为任何人的负担。”吉马良斯说，尽管已和哥斯达黎加足协续签了合同，但是足球就是这样：比赛结果往往决定主教练的去留。他说，自己对两场比赛的失利感到非常难受，毕竟球队上下为本届世界杯进行了大量的准备。吉马良斯同时表示，他决不会把责任推到队员身上，他决心带队打好最好一场和波兰队的比赛，洗刷耻辱。

　　吉马良斯１９５９年出生于巴西里约热内卢的一个医生家庭，１１岁时随父亲来到哥斯达黎加，１９８５年正式加入哥斯达黎加国籍，１９９０年在米卢率领下随哥斯达黎加队参加了意大利世界杯。

　　这位被球迷亲切地称为“吉马”的主教练是哥斯达黎加国家队的福星。在２００１年世界杯预选赛中，哥斯达黎加队几乎小组都无法出线，吉马良斯火线上岗，成为国家队近１８个月以来的第四任主教练。他上任后，哥斯达黎加队很顺利地取得了出线权。但由于和哥斯达黎加足协的某些矛盾，吉马良斯在韩日世界杯后没有留任。 在去年的世界杯预选赛中，哥斯达黎加队表现糟糕，出线形势岌岌可危。哥斯达黎加足协无奈又请吉马良斯出山，他没有让球迷失望，又一次率领国家队闯进世界杯决赛圈。