北京时间5月31日2时30分(德国当地时间30日20时30分)，在勒沃库森开始的热身赛中，德国主场2比2险平日本。此役日本队机会远多于主队。下半时，上赛季在德甲仅攻入1球的高原直泰连下两城，

　　德国队长巴拉克伤愈复出，此前一战表现出色的博罗夫斯基被挤到右路，施奈德则改打右后卫。中卫胡特受伤缺阵，默特萨克与梅策尔德搭档，扬森继续顶替接受了肘部手术的拉姆，周一晚上因私事离开的克洛斯及时归队出场。

　　日本队上周五抵达法兰克福机场，然后前往设在波恩的训练营。济科排出了全套主力阵容，下赛季将从汉堡转会法兰克福的高原直泰与柳泽敦组成锋线，中村俊辅居后组织。两队历史上唯一交锋是在2004年12月，日本在横滨主场0比3完败，克洛斯梅开二度，巴拉克攻入一球。

　　开场后，德国队试图用快节奏压制对手，但频频出现传球失误，日本则利用脚下控制节奏。第10分钟，巴拉克右侧中线附近送出妙传，但施魏因斯泰格没拿好。第14分钟，日本险些取得领先，博罗夫斯基传球失误，柳泽敦断球传给中田英寿，中田在左侧距门11米处射门，球打在莱曼腿上弹起越过横梁。

　　博罗夫斯基与柳泽敦发生口角，两人均吃到黄牌。第17分钟，弗林斯传球失误再次送给日本队机会，柳泽敦在门前17米处直接打门，但莱曼将球没收。第20分钟，巴拉克的长传球又没能找到波多尔斯基。第23分钟，博罗夫斯基被侵犯，任意球开出后，波多尔斯基右侧射门，球落到克洛斯面前，克洛斯在门前17米处右脚射门没打正。

　　德国队对日本的控球打法让很不适应，开场以来还没有一次真正机会，博罗夫斯基的新位置似乎导致了中场混乱。第26分钟，克洛斯拿球分到右侧，施奈德传巴拉克头顶，但德国队长在三名后卫围困中无计可施。第34分钟，扬森左路传中，克洛斯终于在门前6米处争到落点却打偏。

　　加地亮被施魏因斯泰格从后铲倒受伤被抬下，随后驹野友一替补出场，目前还不清楚加地亮的伤势到底有多严重。第41分钟，中村俊辅在门前17米处射门被莱曼得到。第42分钟，施奈德与克洛斯连续配合，在门前14米处低射被宫本恒靖挡出底线。上半时补时阶段，巴拉克中场犯规吃到黄牌。随后，施魏因斯泰格左路传中，波多尔斯基在门前13米处斜射被川口能活没收。

　　下半时开始不久，柳泽敦反击中大门被莱曼化解。第55分钟，诺沃特尼换下梅策尔德，这是他自2004年欧洲杯以来首次代表国家队出场，但老中卫出场仅2分钟，德国队就失球了。日本队角球解围后打出快速反击，柳泽敦中线传过顶球，诺沃特尼前压迟缓，使得本队造越位失误，高原直泰左肋得球单刀斜插中路，在门前16米处右脚抽射打进球门顶端，日本1比0领先。

　　第65分钟，中田英寿和中村俊辅配合后，驹野友一前场右侧传球，高原直泰在禁区边缘突破巴拉克和诺沃特尼，右侧距门9米处右脚精准低射远角，莱曼一个跨步也没能挡到球，球击中左门柱内侧弹进门内，2比0！巴拉克和诺沃特尼联防失误，对这个失球负有责任。

　　两球落后的德国人终于猛醒。第76分钟，施魏因斯泰格左路主罚任意球，他直接起高球越过防线头顶，日本后卫试图卡住克洛斯身位，但仍被克洛斯强行抄到前面，在门前4米处右脚半凌空垫射近角得分，1比2。4分钟后，施奈德右侧开出任意球，施魏因斯泰格在三名后卫包夹中高高跃起，前点距门8米处头球蹭进远角，2比2。

　　第83分钟，日本替补大黑将志几乎再次超出，他利用速度摆脱诺沃特尼，但他的近距离射门被莱曼神勇化解。第86分钟，德国队禁区内再次出现混乱，三名日本队员面对莱曼，但最终还是没能将球打进，双方只能握手言和。本周日，日本还有最后1场热身，在杜塞尔多夫对阵世界排名在百位开外的马耳他。德国则于6月2日(周五)对哥伦比亚。

　　德国(4-4-2)：1-莱曼/19-施奈德，17-默特萨克，21-梅策尔德(55'诺沃特尼)，2-扬森/18-博罗夫斯基(62'奥东科)，8-弗林斯，13-巴拉克，7-施魏因斯泰格/11-克洛斯，20-波多尔斯基(70'诺伊维尔)。

　　日本(3-4-1-2)：23-川口能活/19-坪井庆介，5-宫本恒靖，22-中泽佑二/21-加地亮(39'驹野友一)，7-中田英寿，15-福西崇史，14-三都主/10-中村俊辅/13-柳泽敦(81'玉田圭司)，9-高原直泰(76'大黑将志)。