对埃托奥来说，9月绝对是一个黑色的月份，2006年9月，埃托奥动了膝部半月板手术，导致缺阵将近半年，一年之后，同样是右腿，埃托奥又被迫施行了肌腱手术，这一次，他要到12月份才能复出，至少将缺阵17场比赛。幸好，埃托奥的手术相当顺利，他会先在医院里住院观察几日，然后回家静养几周，两个月后才可以重返训练场，估计三个月后才能参加比赛。而即便他12月份重返赛场了，也很可能又得马上离队参加明年1月底2月初举行的非洲杯比赛。

　　有人说，埃托奥的受伤对巴萨来说可能反而是一个好消息，因为里杰卡尔德至少不用为如何平衡“神奇四侠”而头疼了，不过，在巴萨“教父”克鲁伊夫看来，这样的想法是愚蠢的，“在我看来，埃托奥受伤绝不可能是什么好消息，因为他是进球专家，而且已经是连续两次受重伤，并且都在同一条腿上，问题很严重。”

　　巴萨俱乐部的队医们此前曾表示，埃托奥之所以拥有超强的身体，是因为基因上的优势，埃托奥具备了顶尖黑人优秀运动员的素质，从埃托奥的身体素质和精神力量来说，如果他强化练习一下，甚至能夺取奥运会400米跑的冠军。然而，一年内的两次重伤，不禁让人们对埃托奥的身体状况产生了质疑：他是不是进入了伤病频发期？对国米的甘伯杯比赛，他上场仅仅2分钟就受伤倒地，要命的是受伤的还是被队医称为“射门肌”的部位。一位射手，用来射门的腿部肌肉坏了，自然寸步难行。

　　埃托奥总想成为最好的一位，他是完美主义者，时刻希望能突破自己的极限，而且不达目标不罢休。这种性格也给他带来了负面的影响，据巴萨队医透露，埃托奥此次受伤很可能与他私自加练的行为有关。为了应对新赛季激烈的竞争，在巴萨开始集训之前，埃托奥曾在马洛卡岛自己练了一个星期，而其中不科学的训练方法，也给他的受伤埋下了伏笔。在那一个星期里，埃托奥每天的训练强度都很大，他归队后，巴萨队医也惊讶于他充沛的体能，说他“都能跑马拉松了”。不过，私练的恶果也很快体现，5场热身赛只打入了一个进球，甘伯杯的比赛上场2分钟就拉断了右大腿肌肉的部分肌腱。这一次手术后，埃托奥终于省悟，表示要好好听队医的话，康复过程也不求急求快，一切都按照科学程序进行。特约记者 沈庆丰