西班牙媒体近日对罗比尼奥做了大型专访，谈到了巴西人的圣诞节、童年故事、巴西足球和皇马等等，摘译如下：记者：对之前两场联赛（对阵西班牙人和维尔瓦）怎么看？罗比尼奥：很显然，队里不会有人说满意。

　　记者：那你自己的表现呢？

　　罗比尼奥：还不错，打维尔瓦我下半场出场，球队一度打得很不错，我们也享受着足球，但维尔瓦的表现实在是让所有人震惊意外。

　　记者：你是个乐天派。

　　罗比尼奥：是的，我觉得没什么是不可包容的，人们有时候太严苛了，要知道我们在三项比赛中都有夺冠机会，与维尔瓦这场比赛不说明什么问题，希望圣诞假期能让球队重塑自我，忘了在伯纳乌发生的一切。

　　记者：球队主场表现似乎不够有说服力。

　　罗比尼奥：是的，我们遇到了一些麻烦。主场往往是拿分的机会，卡佩罗会指示我们一开场就快速进攻，而这往往会伴随着奉献，我们已经吃到苦头。

　　记者：2007年的愿望是什么？

　　罗比尼奥：冠军！我已经等得迫不及待了，联赛冠军杯都可以，当然两个都给我最好。

　　记者：那得经过巴萨同意。

　　罗比尼奥：看看世俱杯吧，足球充满不可预知性。决赛前你问十个人十个人会告诉你国际不可能战胜巴萨，结果呢？正相反。我希望本赛季我们也能带来惊喜，好运，皇马。

　　记者：这是你在西班牙第二个圣诞节了，不想巴西么？

　　罗比尼奥：谁会不想家，圣诞，出门，上街，加上这里的气温，都会让你想念老家。当然马德里也是一座不错的城市，我呆在这里很开心，当初选择转会，我没有后悔。

　　记者：和霍纳塔斯（西班牙人队巴西中场）交流过么？他的父亲被绑架。（罗比尼奥母亲也曾被绑架）

　　罗比尼奥：还没有，这真不幸，没有什么比这更糟的了。父亲对一个球员来说意味着太多太多。我妈妈被绑架时我脑子里简直一团乱麻，这是我这辈子最糟糕的时刻。不过幸好歹徒的目的只是钱，所以最后也没出什么大事。

　　记者：球员是不是赚得太多了？

　　罗比尼奥：在欧洲也许是，但在巴西不是，我不会抱怨，我做我喜欢的工作，然后领取我应得的工资。巴西以前有许多伟大的球星，在做球员时收入不足，导致退役后生活艰辛，现在要好许多了。

　　记者：哪个球员对你影响最大？

　　罗比尼奥：布埃诺。他已经去世了，但我很喜欢看他踢球。他和我身材差不多，但技术棒极了。

　　记者：你没提贝利。

　　罗比尼奥：贝利是上帝，历史上从没人能像他那样。而且他在桑托斯帮助指导我，给我留下许多深刻的印象。不过我不喜欢人们的比较，我就是我，我是罗比尼奥，而贝利是贝利。

　　记者：怎么看加戈和伊瓜因？

　　罗比尼奥：我没怎么看过他们踢球，只有加戈有点印象。不过皇马是家伟大的俱乐部，她只会做大买卖。

　　记者：谁该获得世界足球先生？

　　罗比尼奥：卡纳瓦罗，当然是他。世界杯上他表现好极了，要获得冠军可不简单，他对意大利队太重要了。