今年8月，国际米兰主力中卫马特拉齐就将年满35周岁，这位大器晚成的意大利国脚表示，退役之后他希望继续留在足球圈，去做一名球探……

马特拉齐排除了退休后担任教练的可能性，因为他不想承受太大的压力。国米23号解释说，“我的合同要到2010年到期，届时我将年满37岁。至于到了那时是否继续踢下去还很难说。不过有一点我可以肯定，有朝一日退役之后我很希望继续留在足球圈做事。”

“不过，我可不想做教练，做教练的压力太大了。我很希望去当一名球探。每个周六和周日我就去现场观看比赛，考察队员，而一周其余几天我可以同家人一起度过。”

谈到意大利国家队近年来优秀中卫匮乏的现状，马特拉齐情不自禁地对一位后起之秀大加赞赏，他就是尤文图斯中卫基耶利尼。

这位出生在利沃诺的后卫职业生涯起步于家乡球队利沃诺，打了4个赛季的意丙和意乙联赛之后，2004年，基耶利尼加盟佛罗伦萨，并开始崭露头角。04-05赛季，他在意甲联赛出战37场，贡献3球。2005年，基耶利尼加盟尤文图斯，这位左边后卫出身的他起初未能在卡佩罗麾下打上主力，05-06赛季仅仅参加了17场联赛。

不过，从上赛季开始，基耶利尼开始在尤文坐稳主力位置。本赛季，拉涅利将基耶利尼固定在中后卫位置，他与莱罗塔列成了一对坚固的中卫组合。基耶利尼本赛季迄今参加了23场意甲联赛（全部首发并且全部打满90分钟），并攻入一球。

对于23岁的基耶利尼，马特拉齐毫不吝惜自己的赞美之词，“我认为吉奥尔吉奥（基耶利尼）是一位伟大的球员，他很像我，他也是打街头足球出身。不幸的是，这意味着他要想获得其他球员同样的赞誉就必须付出双倍的努力。”