周一西班牙一档足球节目，嘉宾请到了马特拉齐，面对西班牙的观众，马特拉齐保持了一贯的个性，关于上个夏天的事儿，关于齐达内，意大利人敞开了自己的心扉。

　　主持人：与马特拉齐交谈当然要从齐达内说起。

　　马特拉齐：那件事之后他首先开了口。对于事情的前前后后我能说的已经对每个人都说了。人们都在说我们究竟说了什么。当时的压力太大了，脑子一片空白，很难顶住，不犯错误……我的错误要比他的小的多，不过我要说，齐达内对我来说一直是足球上帝。所以对他道歉我并不是不能做的，虽然他轻视我的道歉，如果谁想把事情搞糟的话，我将抗争到底。

　　主持人：另一个焦点是你与多梅内克的关系

　　马特拉齐：他说我是德国 世界杯上最出色的球员。请相信我是真的感谢他。虽然时间过去了一年，我还是感谢他。另外我很欣赏他的智慧。

　　主持人：很多人吃惊你自传里的自己和印象中的完全是两个人。

　　马特拉齐：这是我的第一本书我希望不是最后一本。写书很有意思，一直在我的计划中。还有我的俱乐部， 国际米兰，在23章我写道了他，当然更多的部分是关于我的妈妈，我的家庭。我希望大家谈到我时说那也是一个普通人，而不是一个魔鬼，足球以外的马特拉齐的真实，而不是一个只会不择手段去战胜对手的球员。

　　主持人：有人说球场上不会有朋友，你似乎把这句话放大到了最大

　　马特拉齐：我总想赢，这是最终目标，因为只有第一有价值。对于这点我和斯坦科维齐说的到一起，他是一个吉普赛人，他同样好胜，成了我最好的朋友。另外还不能缺少伊布拉希莫维奇，加图索也很在乎这点，所以他们都是我兄弟。这些朋友让我知道了什么是友谊。加图索？尽管他扛着 AC米兰的旗帜，我们同城伟大的对手，他也是我的兄弟。我就是这样的人，从不放弃信仰和朋友，当然也会有敌人。

　　主持人：说说世界杯夺冠后意大利的更衣室吧，一定是炸了一样

　　马特拉齐：当我走入更衣室，奥多和赞布罗塔已经闹了起来。很多啤酒就在我们面前，我还是有所节制的，但我肯定我最少还是喝了三瓶。接下来的总理接见，英雄般的礼遇，虽然你会觉得一切都过去了，但不得不承认那个时刻真是太棒了。

　　(诺诺）