今天凌晨，德甲老牌劲旅科隆俱乐部签下了本赛季最重要的一位球员，本菲卡中场老将、葡萄牙国脚佩蒂特，这样上赛季表现不俗的升班马在错过重新收回“波尔蒂王子”卢卡斯-波多尔斯基之后迎来了本赛季第一签约球星。葡萄牙老国脚差点因为伤病问题错失08欧洲杯。

　　葡萄牙知名体育媒体《博拉日报》透露，双方俱乐部已经就最后的转会事宜达成了一致，在未来的几个小时双方将签署正式的转会协议。

　　尽管目前具体的转会金额并没有透露，但是据报导今年31岁的本菲卡镇队之宝的转会费不会低于800万欧元，德国方面提供了一份为期两年的合同，而附加条款将决定两年后葡萄牙人的未来。

　　在从六年前离开老东家博阿维斯塔加盟本菲卡以来，佩蒂特一直牢牢占据球队主力位置的阵容，尽管在2007－2008赛季因为伤病出场次数有些下降甚至缺席欧洲杯，但是顽强的佩蒂特还是最终在强手如云的葡萄牙国家队中场找到了自己的位置。

　　现在葡萄牙国脚最大的梦想就是留学海外，而作为31岁高龄的球员德甲的节奏在五大联赛似乎更适合技术流的球员加盟。