5月17日星期六，拜仁的冠军庆典，慕尼黑人喜悦中带着伤感。这场比赛后，他们将送别两位在拜仁俱乐部历史上用浓墨重彩写下了篇章的人：主帅希斯菲尔德和卡恩将告别拜仁，希斯菲尔德将转而担任瑞士国家队教练，而再次出现在电视上的卡恩可能已经是比赛的评论员了。30000名球迷在慕尼黑老城区庆祝夺冠，这是欢笑和泪水的交织，没有人能够说得清道得明自己的情绪。

　　赛前希斯菲尔德还表示，不想流露出太多的情绪。可俱乐部为他准备了欢送仪式还没有开始，站在场边的希斯菲尔德就已经哽咽了，他只好盯着地面，掩饰自己。当他在全场球迷的欢呼声中进场的时候，他还是不得不伸手擦拭眼角的泪水，鲁梅尼格为他献上一束鲜花，霍内斯与他紧紧拥抱在一起。希斯菲尔德举起鲜花向球迷们致意，眼泪不受控制地开始流淌，霍内斯的眼圈也红了。四年前拜仁也曾经为希斯菲尔德举行过同样的仪式，当时希斯菲尔德还没有这样释放自己的感情。这一次他知道，以后真的不会再回来了。

　　希斯菲尔德说：“在过去一年中，有很多的压力和打击。我很高兴都挺了过来。2004年告别的时候，我还能忍住泪水，但今天他们不受控制了。这里的气氛实在是让人无法控制住自己，这是一个童话般的告别仪式，我在这里度过了七年半的难忘时光。”他将自己的眼泪称为“幸福的泪水”。比赛结束之后半小时，他才逐渐平静下来，在接受Premiere电视台采访时说：“今天棒极了，这个告别仪式。我们早早地领先，赢下了比赛。这样每个人都可以真正地欢庆。”

　　做客的柏林赫塔献上了他们的敬意。客队的球员们一起展开了蓝色的条幅：“我们祝贺双冠王。再见奥利！再见，奥特玛！客队没有给拜仁造成任何麻烦，拜仁球员们的表现让安联球场的气氛越来越热烈。托尼在第3分钟就头球破门，进球之后的托尼没有与队友庆祝，而是径自跑向教练席，跑向希斯菲尔德。希斯菲尔德站起来迎接意大利人，托尼给了他一个大大的拥抱，这是托尼个人的告别。拜仁牢牢地控制着比赛，托尼第27分钟梅开二度。5分钟后，里贝里在禁区前沿的一脚漂亮的抽射，更进一步将比分扩大。进球后，法国人也跑向教练席，跟希斯菲尔德做一次个人的告别仪式，球员的热情让希斯菲尔德都有点不好意思，他略微迟疑了一下，才站起来。不过脸上是掩盖不住的笑容。回到场上之后，里贝里还没有忘记跑到本方的门前，与卡恩击掌相庆。

　　下半场开始之后，希斯菲尔德一度没有将注意力放在球场上，他背对着球场，尽量满足球迷们的签名要求，险些错过了看到托尼的第三个进球。托尼用帽子戏法，让这场告别仪式分外耀眼，联赛中攻入24球的托尼拿下了最佳射手的荣誉，对拜仁来说，这是一个额外的收获，他们虽然屡获冠军，但是拥有最佳射手的时候却不多，上一个最佳射手还要追溯到五年前的埃尔伯。而在联赛中打入24个进球更是一个了不起的成绩，上一个比托尼出色的还是27年前的鲁梅尼格，他在1981年打入了26个进球。

　　前世界冠军施瓦岑贝克担任了颁奖嘉宾，希斯菲尔德与拜仁的球员们在领奖台分享了这一刻。随后球队来到慕尼黑老城区的马里恩广场，按照传统在冠军阳台上进行庆祝，在那里已经有三万忠诚的球迷在等待着拜仁球员。

　　希斯菲尔德和卡恩得到了一个辉煌的告别仪式，霍内斯、鲁梅尼格和霍普夫纳同时也与服务了多年的守门员教练迈尔进行了告别，助理教练恩克、德雷赫、体能教练科莫斯，以及前锋施劳德拉夫下赛季都不会留在拜仁了。