北京时间5月4日23:00(德国当地时间17:00)，2007/08赛季德国足球甲级联赛第31轮一场焦点战在大众汽车竞技场展开争夺，拜仁慕尼黑客场0比0战平沃尔夫斯堡，领先10分提前3轮第21次夺取德国联赛冠军，这也是他们第7次双冠王。

　　这也是希斯菲尔德在德甲获得的第七个联赛冠军，此前率领多特蒙德两夺联赛冠军，随后带领拜仁慕尼黑四夺联赛冠军，去年“二进宫”后，虽然上赛季一无所获，但本赛季在国内联赛中势头难挡，最终提前三轮夺冠。

　　下面是希斯菲尔德的个人资料：

　　球员时期多效力瑞士 国内联赛憾获亚军

　　希斯菲尔德的球员生涯在瑞士开始，曾先后效力巴塞尔、卢加诺等球队，但1975至78年间回国效力斯图加特队，77-78赛季代表球队出场22次获得联赛亚军(冠军是科隆)，此后再次回到瑞士卢泽恩队效力，1983年退役。

　　执教多特蒙德连攀高峰 今年“二进宫”回拜仁

　　希斯菲尔德1983-84赛季从执教瑞士SC Zug队开始教练生涯，此后还担任过瑞士阿劳(84年至88年)、草蜢(88年至91年)等球队的主教练，1991年回国执教多特蒙德，四年后率领球队两夺国内联赛冠军，并在96-97赛季冠军杯决赛中以3比1战胜意大利尤文图斯队获得欧洲冠军杯达到个人执教的一个高峰。从多特蒙德中途下课后，早就受到拜仁慕尼黑俱乐部青睐希斯菲尔德从1998年开始执教这支绿茵豪门又是一个六年，六年间拜仁四夺冠军联赛(其中两夺双冠王)，并两次杀入冠军杯决赛，最终在2001年点球战胜瓦伦西亚获得俱乐部阔别已久的冠军杯，不过03-04赛季后被俱乐部解职离任，但在马加特取代特拉帕托尼执教并不成功后，俱乐部还是在06-07赛季冬歇期请回这位功勋教练回来“救火”，虽然上赛季球队一无所获，随着本赛季前的大投入，拜仁慕尼黑在国内和欧洲联盟杯中战绩均不错，为即将在赛季后赴瑞士执教的希斯菲尔德带来不错的礼物。

　　下面是希斯菲尔德执教的完全资料：

　　全名：奥特马-希斯菲尔德(Ottmar Hitzfeld)

　　出生日期：1949年1月12日，已满59岁；国籍：德国

　　获得的荣誉：德甲联赛冠军7次(94-95、95-96、98-99、99-00、00-01、02-03和07-08赛季)、德国足协杯3次(99-00、02-03、07-08赛季)、德国超级杯3次(1998、1999、2000年)、欧洲冠军杯2次(96-97和00-01赛季)、丰田杯2次(1997和2001赛季)

　　曾执教的球队：阿劳、草蜢(瑞士球队)、多特蒙德(237场121胜61平55负)

　　执教拜仁慕尼黑战绩统计：截止到2007-08赛季，共参加联赛250场胜155场平53场负42场

　　 希斯菲尔德执教德国俱乐部具体战绩

　　83-88赛季执教阿劳和88-91年执教草蜢队