第120分钟，拜仁2比3，最后一次机会！

　　卡恩冲到对方禁区前干扰对方科特洛的解围，球落到索萨脚下，阿根廷人一脚弧线球吊入禁区，托尼头球弹地窜入球门。3比3！拜仁完成了看似不可能的奇迹。

　　这是卡恩的第140场欧战，赛前他就坚信，这不会是他在欧洲的告别演出。德国媒体则希望卡恩用表现回击西班牙人将他的形象和狗对比的侮辱。拜仁本有机会在首回合奠定胜局，然而孔特拉最后时刻在安联球场进球，赫塔费赢得1比1的有利结果。

　　这注定是场一波三折的比赛。经历了德拉雷德的红牌、里贝里最后时刻的救命球后，双方进入加时。赫塔费在加时赛刚开始就连进两球。最后5分钟，一直没放弃的拜仁完成惊天逆转。赫塔费门将阿邦丹谢里的低级失误，给了托尼扳成2比3的机会。接下来就是本文开头的场景，托尼梅开二度，保送拜仁进军半决赛。

　　托尼进球后，一向面色严峻的卡恩也开始尽情宣泄内心的狂喜，他甚至一不小心重重打在上前拥抱庆祝的范博梅尔鼻子上，随后两人继续忘情拥抱。赛后接受采访，卡恩也难得地配合，开玩笑说这是场奇怪的比赛，“3个丢球我都无能为力，除此之外的时间我又无事可做，只能为球队祈祷。”

　　加时赛开始前，卡恩曾召集队友围成一圈相互鼓劲。当被问到那时说了什么时，卡恩有点不好意思了：“别提这个了，我没想到刚说完没多久就被连灌两个。”卡恩表示，多年欧战经验告诉他，即便是1比3落后依然有翻盘机会，“不过那时面对的是皇马、曼联和AC米兰，现在却是赫塔费。”

　　1999年，卡恩曾经历了诺坎普苦涩的夜晚，在冠军杯只差几分钟就到手时，却遭遇黑色3分钟被曼联逆转。翻版曼联淘汰赫塔费后，卡恩骄傲地表示：“未来10年里，人们只会谈论今天的比赛。”德国媒体则评论说，这场比赛让人想起1982年世界杯半决赛，当时前西德也是在加时赛1比3落后时连扳两球，最终点球淘汰法国。

　　拜仁出线功臣自然是关键时刻大发神威的托尼，他也将个人本赛季联盟杯进球数提升到10个，领跑射手榜，有望赶上克林斯曼1995-96赛季创造的单赛季15球纪录。主帅希斯菲尔德赛后对他赞不绝口：“我们的努力收到了回报。托尼是球队的一员，他有一颗永不放弃的心！”