在德国杯1/4决赛中，多特蒙德将主场迎战德乙球队霍芬海姆，在连续对阵法兰克福和不来梅之后，多特蒙德终于抽到了一个好签……

时隔12年之后，德国杯8强当中终于再次出现多特蒙德队的身影，在1/4决赛对阵抽签仪式中，德国女足世界冠军劳德尔和德国男足国家队守门员教练科普克决定了8强球队的命运。多特蒙德幸运的抽到了德乙球队霍芬海姆，并且继对法兰克福和不来梅比赛之后连续第三次获得了主场优势，很有希望再进一步，打入德国杯四强。

对抽签结果最满意的无疑是多特蒙德主教练多尔，他之前就表示希望在连续淘汰法兰克福和不来梅之后不要再遇到一个德甲的对手，并且希望能继续主场作战，结果证明多尔确实“心想事成”，接下来就需要多尔的球员们把握机会。德国杯冠军是球队的目标，并且通过德国杯进入欧洲赛场也被认为是一条捷径，毕竟凭借多特蒙德现在起伏不定的状态，想在联赛中有所作为难度不小。

多特蒙德曾在1989年获得过德国杯的冠军，不过这已经是久远的回忆，而霍芬海姆对多特蒙德来说是一个陌生的对手，双方此前从未碰面。虽然目前身处乙级联赛，但是霍芬海姆雄心勃勃，投入巨资购买球员，包括700万欧元引进了巴西球星卡洛斯·爱德华多，这样的大手笔连许多德甲球队也是望尘莫及。霍芬海姆的投入也收到了回报，在本赛季德国杯的比赛中，他们在第一轮2－1淘汰了福斯队，紧接着4－2战胜了奥格斯堡队，在16进8的比赛中，更是2－1将德甲球队罗斯托克挑落马下。虽然接下来将客场面对更加强大的多特蒙德，霍芬海姆却绝不会轻易投降，多特蒙德面对这匹黑马也不敢掉以轻心。

德国杯1/4决赛将在2月26日和27日举行，剩其余三场比赛的对阵分别是拜仁慕尼黑对阵慕尼黑1860，这也是在慕尼黑1860队降级之后第一次上演慕尼黑德比大战，斯图加特将在主场迎战黑马耶拿队，而汉堡则赴客场挑战沃尔夫斯堡队。