波鸿主帅科勒和赫塔主帅法乌雷都是瑞士人。在加盟德甲之前，两人在瑞士联赛中经常相遇，科勒取得11胜6平3负的绝对优势，但德国媒体讥讽道：“那是在‘小小的瑞士’。现在才是真正的足球。”言下之意，只有在德甲才能真正证明自己的实力。0比2的结果证明，科勒只能在瑞士联赛呼风唤雨，到了德甲之后就不灵了。相反，瑞士对于法乌雷而言太小了，德甲才能向他提供施展才华的大舞台。

　　如此一场“瑞士教练德比”引起广泛的关注，但比赛的主角却不是两名教练。两支球队都踢得很混乱，完全看不出教练的战术意图。《图片报》毫不客气地评论道：“两个深陷危机的俱乐部为我们献上了怎样一场糟糕的比赛啊！”比赛只有两个亮点：第一是马尔特里茨的乌龙球，第二是潘特里奇的进球。在波鸿队长精彩乌龙的映照下，潘特里奇的进球变得黯然无光，尽管依然不失为精彩入球。而这一乌龙球也成了赛后各大媒体能对比赛产生兴趣的惟一理由。

　　比赛进行到第26分钟时，柏林奥林匹克球场的3万多名观众几乎都要睡着了，只有此起彼伏的口哨声能让他们保持着最后的清醒。突然，让他们兴奋的一幕发生了。吉尔伯托左路传中，马尔特里茨是传球路线上的第一人。他本可以轻松将球解围，但他却想把球给控住，但却发生了不幸。球先是落在他的右脚脚面上，然后不知为什么又跑到了他的脚底，然后直冲向球门而去，门将拉斯图乌卡赶紧做出扑救动作，他的反应不可谓不快，动作不可谓不舒展，但紧赶慢赶还是慢了一步。

　　最终波鸿输掉了比赛，马尔特里茨成了第一罪人。他也挺自觉，主动承认了错误：“球从禁区外飞来，球速太快，而且很滑，我没踢正部位……完全是我的责任，我向球队表示深深的歉意。但当时比赛只踢了半个小时，我们还有足够的时间来弥补我的错失。”时间是有，但士气没了，马尔特里茨的失误给队友们造成沉重打击，之后他们就一直没能走出这一阴影。