埃尔伯又回来了！这名被拜仁球迷评为球队百年历史上的最佳外援在本月正式被任命为拜仁球探，今后，他又将成为拜仁队中新的一员，在新的工作上继续为他所热爱的球队做贡献。

　　在周日接受《图片报》采访时，埃尔伯表示："我已经有了一份新的工作，本周四，我和赫内斯、鲁梅尼格、霍夫纳以及德雷姆勒一道讨论后，决定担任拜仁的球探职务。"而埃尔伯也进一步解释道："我将在今后为拜仁搜寻球星，在我看来这是一项意义重大工作。"

　　今后，埃尔伯将和拜仁首席球探德雷姆勒更为密切的合作，同时也将和拜仁转会顾问布莱特纳更为紧密的合作。埃尔伯说道："我将去搜寻一些年轻而富有才能的年轻球星，尤其是在南美洲。"这名参加了260场德甲联赛并打入133个进球的拜仁功勋射手在去年因为伤病原因选择了退役，而能够在拜仁开始新生活对他而言无疑是又一个梦幻的开始。

　　在德国的多年生活，已经让埃尔伯对这个国度产生了深深的眷恋，他说道："德国对我而言就像是另一个故乡，而不仅仅只是一个国家，我在这里过得十分开心，我的妻子和两个孩子也很嫉妒我能够时常来德国，不过很快他们就可以和我一起来到德国了。"

　　另外对于俱乐部本赛季的引援，埃尔伯也给予了高度评价。他表示："最初我对拜仁的引援工作还有所怀疑，不过当拜仁引进的那些球星亮相并迅速融入球队之后，我的疑虑便打消了。我相信有希斯菲尔德这样的教练带领，拜仁完全能够取得成功。"

　　最后，埃尔伯还对波多尔斯基寄予厚望。尽管本赛季克洛泽和托尼的到来让波多尔斯基暂时只能扮演替补角色，但是埃尔伯表示："波多尔斯基必须保持充分的耐心，我在今年5月就曾亲口对他这样说过。他也清楚，在他的第一个赛季，他没有能够给拜仁带来更多的东西，但是我劝他继续留在拜仁，他还很年轻，在拜仁，他还能参加更多的国际比赛，得到更多的锻炼。"