正如刚出版的自传书名一样，现在的韩端应该算是经历过“风雨的玫瑰”。上届世界杯上，韩端仅在首场比赛中有过短暂的亮相便销声匿迹，不过，那时候的她还年轻。四年后的韩端已经成了一员“老将”，尽管她也只有二十四岁，但她在球场上的老练和拼劲已经使她成为中国女足的头号前锋，也成为了一名队长。对此，韩端说，正是磨砺才让自己成熟。

　　这次的世界杯对自己有怎样的意义？

　　参加上届世界杯时，我还很年轻。那是我第一次参加国际大赛。我想正是因为那届世界杯，才让我更快地成熟起来。今年的世界杯是在本土举行，球迷的热情可想而知，这对任何一名球员来讲是一生都难以忘怀的经历。对于我而言，我只想尽自己最大的可能为我们的团队贡献一份力量。

　　我注意到你为什么一直在说这支团队？

　　对。我想每一名球员都是这个团队的一分子，每个人都必须为这个团队而努力。我们要把每个人的目标变成团队的目标，同时把团队的目标变成每个人的目标，这样我们才能进步。

　　参加上届世界杯时，你还是一名年轻球员，而现在你已经是中国女足的队长，你觉得有什么不同？

　　当上女足的队长，我并不认为有其他的不同，我仍旧是中国女足的普通一员，只不过自己的责任感加强了。在比赛中，我已经感受到了自己肩头的责任，如果我不豁出去拼，那队友怎么办。因此，我要求自己在每场比赛中都是百分之百的投入，这才是一名队长应该做的。

　　你对主帅多曼斯基怎么看？

　　她绝对是一位值得尊敬的教练。她上任之后为我们带来了激情，让比赛场上的每一个人都团结起来为了同一个目标去拼。另外，我感觉她也是一位勤奋、乐观、敬业和职业的教练，有明确的工作方式，工作目标和方向，我们都十分喜爱她。